中远(集团)总公司、中海(集团)总公司
中外运(集团)总公司、长航(集团)总公司
中国船级社、部海事局:
国际海事组织(IMO)环境保护委员会(MEPC)第50届特别会议将于2003年12月1日和4日在英国伦敦召开,会议将审议通过《经1978年议定书修订的1973年国际防止船舶造成污染公约》附则I“防止油污规则”的第13G条 —“防止碰撞或搁浅事故中的油污染——对现有油船的措施”、13H条 —“防止重油运输时的油污染”和状况评估计划的建议修正案。现将该修正案的中文译稿登载于交通部网站http://www.moc.gov.cn上,请认真研究并将有关意见反馈我司。
联系人:王宏伟、张晓杰
联系电话:010-65292246
传真:010-65292261
中华人民共和国交通部国际合作司(章)
2003年9月23日
抄送 :部体法司,水运司